{"id":6543,"date":"2024-03-25T13:51:58","date_gmt":"2024-03-25T18:51:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.axxima.ca\/?p=6543"},"modified":"2024-03-25T14:32:21","modified_gmt":"2024-03-25T19:32:21","slug":"insurance-matters-in-small-claims-court-vs-the-superior-court-of-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/blog\/insurance-matters-in-small-claims-court-vs-the-superior-court-of-justice\/","title":{"rendered":"Les assurances et les litiges devant la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure de justice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\n \n\n\t \n
\n\n <\/i><\/span> \n Retour<\/span>\n\n <\/div>\n\t <\/a>\n <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les diff\u00e9rences entre la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure de justice dans les dossiers de r\u00e9clamation d'assurance<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour les r\u00e9clamations d'assurance sous la juridiction de la Common Law en Ontario, il est important de comprendre les diff\u00e9rences dans les actions en justice pouvant \u00eatre intent\u00e9es devant la Cour des petites cr\u00e9ances<\/strong> et Cour sup\u00e9rieure de justice<\/strong>. Ci-dessous, nous d\u00e9crirons les types de r\u00e9clamations d'assurance qui peuvent \u00eatre entendus devant ces tribunaux, ainsi que les principales diff\u00e9rences entre les types de litiges.<\/p>

Notez que ce blog est uniquement \u00e0 des fins d'information. Il est important de se rappeler qu'un avis juridique devrait \u00eatre obtenu avant de proc\u00e9der \u00e0 toute action l\u00e9gale, et rien dans ce blog ne devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un avis juridique, ou \u00eatre utilis\u00e9 pour entreprendre une action l\u00e9gale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cour des petites cr\u00e9ances vs Cour sup\u00e9rieure: les diff\u00e9rences principales<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Comprendre les diff\u00e9rences entre la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure est crucial, car le tribunal dans lequel une r\u00e9clamation est d\u00e9pos\u00e9e peut avoir des cons\u00e9quences significatives pour le demandeur et la partie d\u00e9fenderesse.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Juridiction mon\u00e9taire<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une des diff\u00e9rences les plus significatives entre la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure r\u00e9side dans leur juridiction mon\u00e9taire respective. Pour la Cour des petites cr\u00e9ances en Ontario, la limite pour d\u00e9poser une r\u00e9clamation est de 35 000 $. Les r\u00e9clamations d\u00e9passant cette limite doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es devant la Cour sup\u00e9rieure.<\/p>

Cependant, les demandeurs ont la possibilit\u00e9 de renoncer au montant exc\u00e9dant la limite de juridiction de 35 000 $ et d\u2019intenter leur poursuite devant la Cour des petites cr\u00e9ances s'ils le souhaitent. Cette flexibilit\u00e9 permet aux individus d\u2019intenter des poursuites dans les limites de la juridiction de la Cour des petites cr\u00e9ances, m\u00eame si le montant total r\u00e9clam\u00e9 d\u00e9passe le seuil. Cependant, en agissant ainsi, le demandeur doit accepter que le montant maximal qu\u2019il pourra r\u00e9cup\u00e9rer ne soit pas plus de 35 000 $.<\/p>

En plus de ne pas avoir de plafond mon\u00e9taire, la Cour sup\u00e9rieure peut appliquer des recours \u00e9quitables tels que des d\u00e9clarations et des injonctions, ce que la Cour des petites cr\u00e9ances (\u00e0 certaines exceptions pr\u00e8s) ne peut pas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Co\u00fbts<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c0 la Cour des petites cr\u00e9ances, les co\u00fbts associ\u00e9s au litige sont g\u00e9n\u00e9ralement plus bas qu\u2019\u00e0 la Cour sup\u00e9rieure. Cela en fait une option plus accessible pour les personnes cherchant \u00e0 r\u00e9soudre des litiges sans encourir des d\u00e9penses juridiques importantes. La r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est qu'une indemnit\u00e9 de frais devant la Cour des petites cr\u00e9ances ne d\u00e9passera pas 15 % du montant r\u00e9clam\u00e9.<\/p>

Les proc\u00e9dures devant la Cour sup\u00e9rieure impliquent g\u00e9n\u00e9ralement des co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s, y compris des honoraires d'avocat et des frais de justice li\u00e9s \u00e0 une complexit\u00e9 suppl\u00e9mentaire, ce qui en fait une option moins rentable pour les r\u00e9clamations mon\u00e9tairement moins importantes. Contrairement \u00e0 la Cour des petites cr\u00e9ances, un juge tiendra compte du montant d'argent engag\u00e9 par la partie gagnante pour d\u00e9terminer le montant des co\u00fbts \u00e0 accorder. Cependant, les parties doivent noter qu'un tribunal ne d\u00e9cernera presque jamais \u00e0 une partie gagnante 100 % des frais juridiques engag\u00e9s par celle-ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Formalit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les proc\u00e9dures devant la Cour des petites cr\u00e9ances sont g\u00e9n\u00e9ralement moins formelles compar\u00e9es \u00e0 celles \u00e0 la Cour sup\u00e9rieure. Les r\u00e8gles de proc\u00e9dure et de preuve sont souvent plus souples, et les parties se repr\u00e9sentent plus souvent sans repr\u00e9sentant juridique. Les proc\u00e8s sont souvent entendus par un juge suppl\u00e9ant et durent g\u00e9n\u00e9ralement une seule journ\u00e9e. Ce cadre moins formel peut rendre le processus de litige plus accessible pour les personnes qui souhaitent se repr\u00e9senter.<\/p>

En revanche, les proc\u00e9dures devant la Cour sup\u00e9rieure se conforment \u00e0 des r\u00e8gles de proc\u00e9dure et de preuve plus strictes, n\u00e9cessitant souvent une repr\u00e9sentation juridique et le respect d'une \u00e9tiquette de tribunal formelle. Les proc\u00e8s sont entendus par un juge et peuvent durer plusieurs jours, voire plusieurs semaines.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Autres m\u00e9thodes de r\u00e9solution des litiges<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si une r\u00e9clamation est d\u00e9pos\u00e9e dans l'un des tribunaux, les parties d\u00e9fenderesses chercheront souvent \u00e0 r\u00e9gler hors cour afin d\u2019\u00e9viter un litige, si possible. Se d\u00e9fendre lors d\u2019un proc\u00e8s dans n'importe quel tribunal (qu'il s'agisse de la Cour des petites cr\u00e9ances ou de la Cour sup\u00e9rieure) prend du temps et co\u00fbte de l'argent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Il existe plusieurs avenues disponibles pour les parties en vue d'un r\u00e8glement potentiel :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

N\u00e9gociation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Parfois, lorsqu'une r\u00e9clamation est d\u00e9pos\u00e9e, une \u00e9quipe de la d\u00e9fense peut n\u00e9gocier un r\u00e8glement en dehors de la salle d'audience. Souvent, les r\u00e9clamations impliquent une contrepartie financi\u00e8re, mais parfois une autre action corrective peut \u00eatre envisag\u00e9e pour aider \u00e0 r\u00e9soudre un litige.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

M\u00e9diation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La m\u00e9diation implique un m\u00e9diateur neutre facilitant les discussions entre les parties pour parvenir \u00e0 un r\u00e8glement. Ce processus favorise la communication et encourage le compromis, persuadant \u00e9ventuellement un demandeur de mettre fin \u00e0 la proc\u00e9dure.<\/p>

Les assureurs ont g\u00e9n\u00e9ralement des m\u00e9diateurs qu'ils peuvent recommander. Sinon, l\u2019Alternative Dispute Resolution (ADR) Institute de l'Ontario et l'Institut d\u2019arbitrage et de m\u00e9diation du Canada (IAMC) sont des organisations susceptibles de pouvoir aider.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Arbitrage<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L'arbitrage emploie un arbitre neutre pour r\u00e9soudre les litiges sans implication judiciaire.<\/p>

Les parties conviennent de se conformer \u00e0 la d\u00e9cision de l'arbitre, qui a force ex\u00e9cutoire. Contrairement aux proc\u00e8s, les arbitrages sont moins formels, offrant une alternative convaincante.<\/p>

Les arbitres \u00e9valuent les preuves pr\u00e9sent\u00e9es par les deux parties et doivent se conformer \u00e0 la Loi sur l'arbitrage. Bien que l'arbitrage puisse impliquer de la complexit\u00e9 et des d\u00e9penses, il s'av\u00e8re souvent plus rapide et moins co\u00fbteux que le litige.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gestion des r\u00e9clamations pour les programmes d'assurance<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les diff\u00e9rences entre la Cour des petites cr\u00e9ances et la Cour sup\u00e9rieure ont un impact significatif sur une action en justice, l'approche et le r\u00e9sultat. Il est important de prendre en compte les implications de chacun lorsqu\u2019une action en justice est engag\u00e9e.<\/p>

L\u2019\u00e9quipe de gestion des r\u00e9clamations chez Axxima poss\u00e8de une exp\u00e9rience dans la gestion des portefeuilles de r\u00e9clamations pour des programmes d'assurance complexes, y compris en fournissant des orientations et des strat\u00e9gies aux \u00e9quipes juridiques d\u00e9fendant des litiges dans diff\u00e9rentes Cours et tribunaux administratifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Back The Differences of Small Claims Court vs. the Superior Court of Justice in Insurance Claim Files For insurance claims in the common law jurisdiction of Ontario, it is important to understand the differences in legal actions that can be brought before the Small Claims Court and Superior Court. These two legal avenues offer distinct […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.axxima.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/images.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.axxima.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}